dimanche 22 juin 2014

Le village francais de Sorea Maeul (21/06)



On a croise quelques français a l'école française de Seoul, c'était le 21 juin et la kermesse de l'école se préparait a célébrer la fin de l'année. Plutot des couples mixtes d'ailleurs que des couples d'expats dans le quartier village de Sorea Maeul. Au bout de la rue, on peut s'imaginer un instant a Montmartre dans le parc qui a repris le nom de la basilique parisienne, manque juste les français qui ne sont peut être pas encore levés suite au match France-Suisse de la nuit derniere... on était venus en partie pour ça: entendre du français et encore mieux en rencontrer ! C'est un peu bredouille qu'on repart...

 On s'essaye a la traduction de Guillaume Apollinaire, un peu prématuré, quelques leçons de coreens manquent a notre actif ! Sympathique : le parc Montmartre était jalonne de poèmes français traduits, on a trouve de l'Apollinaire, du Villon, du Verlaine...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire