돌잔치 Bon premier anniversaire!

Il y a deux semaines, on a eu la chance d'être invites par un collègue au premier anniversaire , le 돌잔치de sa fille, Yena, pour fêter les 12 mois révolus qui ont suivi sa naissance. "Bof, un anniversaire? " me direz vous

Et bien non, pas "qu'un anniversaire" car nos amis coréens ne font rien comme tout le monde, en tout cas pas comme nous.

Commencons par quelques précisions sur l'âge des coréens. Question importante car ce sera une des premières questions qu'on vous posera. Apres votre nom, votre profession, votre statut marital viendra très rapidement votre âge., et non pourtant vous n'êtes pas dans un commissariat ...juste en train de faire la connaissance d'un coréen ;) Et la on pourra vous demander de préciser si c'est en âge coréen ou en âge européen que vous comptez...Euh quoi??
Explication:
1/ le coreen considère qu'a la naissance le bebe a déjà 1 an et prend donc en reference la date de conception et non la date de naissance
2/ au lieu d'ajouter un an a la date d'anniversaire, il l'ajoute au premier janvier..
Alors, quel âge avez-vous aujourd'hui?
Illustration:
Un bebe ne le 25/12 aura donc déjà 2 ans au premier janvier de l'année suivante...

Est-ce donc pour ça que les coréens font si jeunes ? Un peu, mais ne pas oublier d'ajouter les cures de ginseng+la kimchi addiction+ le maquillage + la chirurgie esthétique qui contribuent fortement a paraitre moins marque par la vieillesse...
Fermons cette parenthèse mathématique et revenons a notre sujet du jour.

On avait imagine une fete simple et familiale, meme si on savait que le premier anniversaire est ici considère comme un événement spécial et on s'est bien trompe..
Le message d'invitation sur kakaotalk (messagerie coréenne qui se distingue de whatsapp par un nombre impressionnant d'emoticones) precise que la fete commence a 15 heures , et une fois n'est pas coutume, on decide de s'y rendre en métro. Apres près de 50 mn de trajet, on arrive  dans un quartier résidentiel au nord de seoul (ne pas avoir peur, ici meme les quartiers nords sont a toute heure fréquentables) marque par de grosses barres d'immeubles  si peu esthétiques mais typiquement seoulites.  Pres a se diriger vers ces appartements, on reconnait rapidement un collègue de Franck qui nous detourne de notre chemin initial et nous dirige vers une salle de réception ...

Ce sont en fait non pas une mais plusieurs salles de réception ! chacune dediee a une famille qui se rejoignent autour d'un énorme buffet ou se côtoient sushis congelés, plats mijotes a la chinoise, pizzas, salades en tout genre et desserts coréens. Il est 15h et après avoir rapidement salue la famille élégamment vêtue de Hanbok (vêtements traditionnels coréens) on est invites a se servir au buffet et a  rejoindre une table. Et oui, en coree, il ny a pas d'heure pour manger. Manger est un vrai plaisir, on le fait d'ailleurs avec bruit. Le spectacle d'observer un coréen en train de manger son bol de ramion en aspirant bruyamment les nouilles vaut le détour . Il parait meme que plus il fait du bruit, plus il apprécie !

Le temps fort de l'anniversaire a lieu lorsque le bebe choisit entre différents objets qui chacun symbolisent sa future vocation/reussite: il y a de l'argent, le marteau du juge, le micro du chanteur (les coréens sont d'excellents chanteurs), le stethoscope du médecin. Les invites peuvent parier et gagner un cadeau, ce ne sera pas notre cas, car si je l'avais imaginee médecin et Franck chanteuse, Yena a prefere faire le choix de devenir juge...

Ne pas imaginer une fete paisible car nous avons la chance de bénéficier des services d'un animateur qui est loin d'être discret ! Le volume de la sono qu'il contrôle directement de son telephone portable (ce n'est pas un geek, juste que les corens sont a la base beaucoup plus technophiles que nous) en témoigne et est trop fort, et balance des musiques américaines un peu bofardes...Il y a l'arrivee du bebe dans une mini voiture du genre voiture de course noire sous un rythme endiablé, il y a une sorte de dance a la gangnam style que certains invites choisis au hasard doivent aussi mimer, il y a la distribution des cadeaux des invites qui ont eu la bonne intuition que Yena saisirait le marteau de juge, il y a un quizz ou on récompense celui qui a fait le plus de kms pour se rendre a la fete, celui qui est le plus jeune etc...Bref, on ne s'ennuie pas. Pour parfaire le tout, nous avons droit a une video ou Yena apparait sous toutes les coutures, ultra chic en Hanbok, dévêtue en serviette, tranquille en jogging a la maison. 5 mns d'hommage a ce petit bout qui n'a que un an et qu'on celebre avec la familles, les amis et les collègues. La bande son est typiquement coréenne, bien romantique et sirupeuse et l'émotion de l'audience se traduit par de multiples "oh..." "ah....". Enfin, la fete se clôt par un discours émouvant du pere et du grand pere, leurs femmes elles n'ont droit qu' a des sourires...
La fin des discours sonne aussi la fin de la fete et tout le monde part, d'un coup, très vite. On recupere un paquet de nouilles séchées qu'on nous donne en souvenir de l'anniversaire, remercions rapidement la famille et nous voila de retour dans les artères du métro seoulite, surpris et heureux d'en avoir appris un peu plus sur nos amis coréens.